8. Spieltag Bezirksliga  Main-Taunus, 24.09.2000

 
 

So berichtet die Presse: http://www.kreisblatt.de

 
 

Montag, der 25. September 2000
Hochheims Taktik stürzt Schloßborn

Schloßborn. Nach einem sehr ausgeglichenen und temporeichen Spiel trennten sich der FC Schloßborn und die Spvgg. Hochheim 1:1. Die Gastgeber mussten dadurch die Tabellenführung abgeben.
"Hochheim war taktisch klug eingestellt und die Mannschaft zeigte sich sehr zweikampfstark", verteilte der Schloßborner Sprecher Jürgen Schulz ein dickes Lob an die Gäste. In der ersten Hälfte spielte Hochheim zudem sehr diszipliniert in der Abwehr und ließ den Gastgebern nur eine Chance für Oliver Tokic zu. Dessen Kopfball flog aber am Tor vorbei.
In der 55. Minute jubelte Schloßborn dann vergeblich, denn der Schiedsrichter versagte einem Treffer von Giuseppe Lupica wegen eines angeblichen Handspiels die Anerkennung. Aber auch die Gäste freuten sich einmal umsonst, denn als Willi Frosch den Ball einköpfte, entschied der Unparteiische auf eine Abseitsstellung. Dazwischen hatte ein Gästespieler auf der Torlinie gegen Fabio Pianu gerettet. Nach 70 Minuten gewann Frosch einen Zweikampf gegen seinen Bewacher Miguel Vegas und brachte Hochheim nach vorne. Nach einer festen Hereingabe von Tokic unterlief dem Hochheimer Udo Schreiber aber ein Eigentor zum gerechten Ausgleich. - Reserven: 1:6.
Tore: 0:1 Frosch (70.), 1:1 Eigentor Schreiber (78.). (kbe)

 
 

So berichtet die Presse: http://www.taunuszeitung.de

 
 

Schloßborns Pech: Lupica-Tor aberkannt

Schloßborn. Das erwartete Spitzenspiel erlebten die Zuschauer beim 1:1 zwischen Aufsteiger FC Schloßborn und dem Tabellendritten Spvgg. 07 Hochheim. FCS-Pressesprecher Jürgen Schulz: "Die Punkteteilung geht in Ordnung, denn Hochheim war mit seinen Kontern stets brandgefährlich."
Der gefährliche Gäste-Stürmer Frosch, der in der 64. Minute bereits ein Abseitstor erzielt hatte, sorgte in der 70. Minute für das 0:1, ehe Schreiber nach Flanke von Oliver Tokic acht Minuten später ein Eigentor zum 1:1-Endstand unterlief.
Auch Schloßborn war ein Treffer nicht anerkannt worden: In der 55. Minute hatte Giuseppe Lupica getroffen, doch der Unparteiische entschied auf Handspiel. Schulz: "Dabei hat Lupica den Ball doch mit der Brust mitgenommen!"
In der Schlussphase hatte der FCS noch zwei sehr gute Möglichkeiten durch Kopfbälle von Vegas und Prill (jeweils nach Flanken von Trümpelmann), doch es blieb beim 1:1. Und damit musste der forsche Neuling den ersten Punkt-Verlust auf eigenem Platz hinnehmen. Da jedoch Jenkins, Pavlekovic und Endisch wegen Verletzungen nicht zur Verfügung standen und Urlauber Kilb ebenfalls fehlte, war man bei den Hausherren mit dem Remis nicht unzufrieden. Denn der FCS bleibt schließlich als einziges der 16 Bezirksliga-Teams nach acht Spieltagen weiter unbesiegt.
FCS: Jovicic, Vegas, Petrillo, Kosuch (82. Schrödl), Trümpelmann, Abel, Prill, Lupica, Tokic, Pianu (65. Feigl), Ziegeler. (sp)